-
Pas d'élévation de la troponine, aucun signe d'ischémie myocardique.
وقد فحصنا مستوى التروبونين لا علامات على الاحتشاء القلبي
-
Allez, on l'amène en haut.
،لنأخذه إلى الأعلى .ونجهزه لعلاج احتشاء القلب .حسنا - .كنت محقًا -
-
Infarctus du myocarde, pour être exact.
.احتشاء عضلة القلب، لكي أكون دقيقا
-
Hypovolémie, infarctus, dysrythmie cardiaque...
نقص الحجم، احتشاء العضلة القلبية، اللانظمية القلبية
-
Le médecin a déclaré que l'infractus m'a rendu normal, donc...
أن هذا الاحتشاء في القلب يجعلني طبيعيا، لذلك احتشاء
-
Dispatch à l'unité 33, nous avons un homme de 55 ans avec des douleurs dans la poitrine, infarctus débutant, près de Pioneer Square.
،رسالة للوحدة 33 لدينا ذكر في ال55 ،يعاني ألما صدريا ."ماقبل احتشاء قلبي، بالقرب من "ساحة بونير .حول
-
Tu fais un infarctus du myocarde, dû à une rupture de l'artère coronaire.
.حسنا، (مورغان)، لديك احتشاء عضلة قلبية حاد بسبب تسلخ الشريان .التاجي الشديد
-
Il fait un infarctus dès qu'elle entre, imagine s'il ne la revoit plus...
يحدث له احتشاء بعضلة القلب كلما تدخل الغرفة ماذا تظن سيحدث إن أخبرته أنه لا يستطيع رؤيتها ثانية
-
Parallèlement à ces améliorations nutritionnelles, la mortalité liée aux infarctus cardiaques a diminué de moitié parmi les personnes de moins de 70 ans.
ومع هذا التحسن في النظام الغذائي، انخفض معدل الوفيات بسبب احتشاء عضلة القلب بأكثر من النصف بين الأشخاص دون السبعين من العمر.
-
La déchirure se situe dans une zone de nécrose des tissus frais, impliquant un infarctus du myocarde récent comme la cause du décès.
التمزق بالبطين الأيسر ضمن منطقة من النسيج المنخور مما يشير الى إحتشاء حديث في عضلة القلب كونه الحدث المحرض